La mise en œuvre de technologie d’origine est la clé de votre propre ! L’Association des fabricants allemands de machines et d’installations (la VDMA) vous explique pourquoi.

Elle a organisé, en collaboration avec ses membres, une campagne présentant les avantages de la technologie d’origine. Vous reconnaîtrez l’initiative au logo :

Quiconque aspire à des résultants exceptionnelles a besoin de technologie d’origine !

Le symbole exprime :

• la qualité
• l’innovation
• l’efficacité
• l’expérience
• la sécurité

Vous pouvez vous fier aux machines, aux composants et aux pièces de rechange d’origine !

L’utilisation de la technologie d’origine dans votre entreprise permet d’éviter des interruptions très coûteuses de la fabrication, de livrer vos articles à vos clients dans le respect des délais et de satisfaire aux exigences de qualité les plus strictes avec vos machines à durée de vie exceptionnelle. Dans le cas où une machine d’origine aurait néanmoins un problème, vous pouvez compter sur vos partenaires : les constructeurs assurent le cas échéant un excellent service de maintenance et de livraison de pièces de rechange.

Seul l’achat de machines, de composants ou de pièces de rechange d’origine garantit à long terme une précision élevée et un service rapide, indispensables pour votre succès commercial.

Encourager l’innovation – et en bénéficier !

Les droits d’auteur permettent surtout de stimuler les innovations car seules les entreprises dont les inventions apportent un avantage financier, sont capables de développer de nouvelles idées. En achetant de la technologie d’origine, vous soutenez la recherche et le développement tout en investissant dans l’avenir et dans la compétitivité de votre secteur.

Les idées novatrices des fabricants de machines et de pièces d’origine assurent à leurs acheteurs une avance décisive en termes de compétitivité internationale.

A long terme, faire de fausses économies peut coûter cher !

La tentation est grande car les machines copiées sont souvent si bon marché. Mais n’oubliez pas de faire des calculs : l’achat de machines d’origines et de pièces de rechange d’origines est au bout du compte rentable car les frais de remise en état ou de pannes dans la fabrication sont supprimés.

En tant que manager, vous êtes responsable du bon déroulement des opérations dans votre site de fabrication. Ne faites pas de concessions quant aux machines utilisées chez vous !

Seule la technologie d’origine garantit un rapport qualité/prix idéal.

Un savoir-faire ne peut pas être copié !

Quiconque travaille dans les affaires depuis des années sait parfaitement ce que signifie connaître le développement d’une machine depuis le bureau d’étude jusqu’à son utilisation dans la fabrication. Les ingénieurs qui ont construit les machines et les composants d’origine connaissent les opérations se déroulant au sein de l’entreprise et contribuent à éviter des erreurs pouvant induire des coûts importants. Des spécialistes, comme vous, feraient bon de miser sur ces partenaires et sur leur riche expérience et de profiter ainsi de leur savoir-faire. De cette façon, vous garantirez la compétitivité mondiale de votre entreprise.

Qui utilise la technologie d’origine fait preuve de compétence.

Faire montre de responsabilité entrepreneuriale !

Qu’il s’agisse de projets spectaculaires ou de l’utilisation de la technologie au quotidien : les normes de sécurité internationales doivent être respectées.

Ne faites aucune concession lorsqu’il s’agit de la sécurité de vos collaborateurs; celle-ci ne peut être garantie que par l’utilisation de la technologie d’origine. Vous êtes conscient de votre responsabilité en tant qu’entrepreneur. Veillez à ce que les normes industrielles internationales soient respectées et contribuez ainsi à la protection de l’environnement et à la sécurité au travail.

Les normes de sécurité sévères appliquées dans la technologie d’origine assurent la sauvegarde de la santé de vos collaborateurs.

www.vdma.org/original